Dr. Lavigne provádí bionickou operaci amerického pitbulteriéra se zlomeným křížovým vazem. Nový veterinář, dr. Fedke, léčí u jedné kočky děsivé zranění.