Každý zločin má svoj trest: Sojkovi sa podarí zatknúť Ďura za vandalizmus. Ďuro unikne, ale musí so sebou vziať aj ďalšieho delikventa. Zločinci na úteku narazia na starostu, ktorý sa rozhodol kempovať pri jazere...