Sedemdesiatnička Ružena je tou osobou v rodine, ktorá spája všetkých jej členov. Keďže o svojho jediného syna prišla, o to viac sa upla na vnúčatá, najmä vnuka Šimona. Ten je trochu ľahkovážny, preto Ružena sa o neho začne obávať najmä po tom, čo si kúpi novú motorku. Žiaľ, jedného dňa si vypočuje o Šimonovi nepríjemný telefonát...