Schenk je zmatený. Záběry z bezpečnostních kamer ukazují, že muž, který postřelil zákazníka na benzínové pumpě, by měl být Ronny Lochte. Ten je však ve vězení, takže nic provést nemohl. Když ale Lochtemu vzápětí zamítnou žádost o podmínečném propuštění, rozhodne se pro útěk, při kterém zabije policistu. Schenk se tak musí vypořádat se dvěma zločinci, ale také sám se sebou. Poslal tehdy do vězení opravdového kriminálníka?