Nagypapa egy régi történetet mesél a fiatalkorából, amikor barátjával közös kincsüket elrejtették. Vöröske, Borzas és Torkoska elindulnak, hogy megkeressék Nagypapa kincsét.