Freddy a Juan přicházejí se svými znalostmi, aby pomohli manželskému týmu získat z dolu v Coloradu neustále unikající jemné zlato a snad mít tentokrát zisk.