V kanceláři je nalezena zavražděná žena Natascha Klein, která vlastnila web se seznamkou, a ne ledajakou. Na stránkách se potkávalo více než dvacet milionů uživatelů. Na místě činu je však divné to, že vedle těla byla nalezena obálka s padesáti tisíci eury, takže rozhodně nešlo o loupež, ale o vraždu s určitou symbolikou. Zatímco se Ballauf a Schenk probírají zástupy podezřelých, ukáže se, že Natascha nedávno potratila.