Marie Diekmann hat die Schutzstation „Rest“ aufgebaut. Auf Harnas muss sich Volontärin Sunna mit einer eifersüchtigen Grünen Meerkatze auseinandersetzen. Der verletzte Affe wird von Dr. Rietschel behandelt. Nicht ganz einfach ist die Auswilderung der beiden Warzenschweine Ham und Bacon.