Nick möchte unbedingt mit dem Tretboot fahren, doch Papa ist das zu teuer. Dass Mama hinter seinem Rücken ein Ticket kauft, ist ihm gar nicht recht. Doch damit fängt der Ärger erst an. Erst verlieren Nick und Papa ihr Ticket und dann - als sie noch ein zweites holen wollen, sind die Tretboote bereits alle vermietet. Nick hat seinen Plan längst aufgeben, doch Papa ist jetzt nicht mehr zu bremsen. Es will diese Tretboottour, koste es was es wolle!