Chelsea a Cole pomáhají veteránovi a jeho ženě přestavět dům tak, aby vyhovoval jeho omezené pohyblivosti. Chelsea si na pomoc najme kolegu.