V bažině tým objeví dosud neznámou stavbu, která nápadně připomíná kontejner. A po týdnech pátrání po nepolapitelném Chappellově trezoru narazí Společenstvo na prázdnotu hluboko v Dole peněz.