Gorilí rodina se konečně přestěhuje do deštného pralesa. Bude se jim líbit? Mládě mangabeje se setká s dalšími opicemi a na farmě přivítají novorozená jehňata.