Nastala lovecká sezona na jeleny a strážníci mají plné ruce práce. Špatné počasí způsobí vážnou bouračku a vyšetřuje se případ nelegálního lovu jelenů.