Je sezona lovu ústřic a strážníci pracují na souši i ve vodě. Vyšetřují lovce kvůli neoprávněnému vniknutí a vyslýchají plavčíka, který se nedostavil na několik předvolání k soudu.