V troskách auta, které po divoké honičce narazilo do sloupu veřejného osvětlení, se najde mrtvola muže. Byl to britský novinář, který spolupracoval s kriminalisty na případu sadistického vraha posedlého Dantovým Peklem. Ukáže se, že tentokrát chystal článek o tajném vládním projektu, který měl sloužit k monitorování veškeré komunikace amerických občanů. Zájem na jeho smrti tak mohl mít někdo z vysoce postavených lidí. Čtrnáctá řada amerického kriminálního seriálu.

Hrají: T. Danson, J. Fox, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda, R. D. Hall