Egy hatalmas dübörgés rázza meg a várost, ami egy új lény érkezését jelzi. Yi és Jin egymásnak feszül, hogy ki a jobb vezetője a csapatnak. A csapat rájön, hogy egy hatalmas Koi ponty okozta a földrengést.