Príbeh o tom, ako sa mladý krtko, ktorý práve objavuje nadzemný svet, spriatelí s prieskumníkom a zažívajú spolu vzrušujúce dobrodružstvá.