Ponořte se do rušného léta v nemocnici pro divoká zvířata, kde veterinářka Emily pomůže nadmuté koalí mámě. Sledujte tým, jak bojuje s vlnou syndromu ochrnutí loriů, a uvidíte veterinářku Karinu, jak pomocí plyšového medvídka zachraňuje mládě kaloně.