Donna a Joey (Matt LeBlanc) idú na rande, ale ona mu o manželovej ponuke, aby sa k nej vrátil, nič neprezradí. O tej sa dozvie Joey až od sestry (Drea De Matteová) a rozhodne sa o lásku Donny bojovať. Večer ju pozve na romantickú večeru a naplánuje úžasný týždeň vo dvojici. Jeho skvelý nápad je však prekazený nečakaným príchodom Rona do Los Angeles. Joey si vymyslí historku, že Donna už odcestovala späť do New Yorku. Keď sa Joey stretne s Donnou, nedokáže udržať svoje nečestné tajomstvo a prizná sa jej, že manžel ju prišiel navštíviť. Medzitým Alex (Andrea Andersová) zisťuje, že je krásna žena a krásne ženy majú dovolené všetko...