Zemanova dcéra Libuška je s priateľom Petrom na predstavení v malostranskej vinárni Konírna. Počas produkcie niekto postrelí speváčku Evu Moulisovú. Ako podozrivého zadržia básnik Pavla Daneša. Chýbajú však priame dôkazy, kultúrny front protestuje a Kalina prinesie rozkaz z najvyšších miest, aby prípad čo najskôr ukončili. Chýbajúcim dôkazom je nábojnica, ktorú Libuškin priateľ Pavel odovzdá Zemanovi. Pri rekonštrukcii však vyjde najavo niečo celkom iné...