Brandon sa musí postarať o Kelly a Valerie, ktoré obe ležia doma s chrípkou. Dievčatá diskutujú o dôvodoch svojho osobného sporu, ktorý údajne siaha do obdobia, keď Kelly prerušila vášnivú chvíľku medzi Valerie a Brandonom. Val obviňuje Kelly, že ju pripravila o lásku jej života, zatiaľ čo Kelly tvrdí, že Brandonovi dala požehnanie, aby mohol chodiť s Valerie. Valerie kontaktuje Derrick Driscoll, zástupca firmy pána Taylora. Val prezradí Brandonovi, že Kelly skrýva, že ju prijali na postgraduálne štúdium na Columbijskej univerzite. Kelly vyhlasuje, že z mesta neodchádza, a rozhodne sa, že Brandon by mal vyhodiť Val z domu. David presvedčí Donnu, aby sa k nemu pridala na pracovné stretnutie v New Orleans, hoci má na druhý deň prezentáciu v škole.