Súrodenci John a Samantha Lawrenceovci požiadajú A-Tím o pomoc proti samozvanému odborárskemu predákovi Bullovi McEwanovi a jeho poskokom. V prestrojení za drevorubačov sa členovia A-Tímu snažia McEwanove vydieračské praktiky zaraziť.