Le tapir aime bien les caresses À la clinique de la faune sauvage, Pauline donne le biberon à des bébés écureuils et fait leur toilette. Stéphanie découvre pour la première fois le bloc opératoire lors d'une castration de chat et doit remplacer une collègue qui fait un malaise. Réalisation : Hervé Corbière (France, 2025)