Daisy és Ollie megtalálják egy káposztalepke hernyóját és úgy döntenek, hogy gondoskodnak róla. Mikor később nem találják a helyén, megtudják, hogy a hernyó éppen átalakuláson megy keresztül, hogy szép lepke váljék belőle...