Cat zjistí, že Sam je opravdu dobrá v psaní textových zpráv, a přesvědčí ji, aby se přihlásila do soutěže proti zkušenému protivníkovi Butlerovi, který má přehnaně ambiciózní matku. Dice se snaží vyhnout otravnému starému známému.