Při sesuvu půdy zůstane rodina Netopýrových uvězněná v jeskyni, a je Tlapky musí osvobodit. Ale hledání nového domova pro netopýry způsobí ve městě problémy! // Snowbordisti na Jakeově hoře uvíznou na rozbité lanovce, zatímco kolem řádí příšera!