Chase a Čikoleta si vymění těla a musí spolupracovat, aby mohli vrátit loď kapitána Turbota do zátoky. // Starosta Humdinger vytvoří robotické kalhoty, aby zvítězil v soutěži. Kalhoty se ale zblázní a Tlapky musí zachránit splašeného starostu.