Ryder a tlapky spěchají zachránit hosty Zářivé párty starostky Goodwayové, když je vylekaný mimozemský kluk uvězní v létajících kosmických bublinách.