A csapatnak egész nap az űrruhában kell lennie, ami felvet néhány kérdést. Lucy szeretné kinyomozni, mi történt a nővérével az ARK1-en. Mivel Dafni szeretne segíteni neki, ezért megpróbálja megszerezni az édesapja kártyáját, amivel hozzáférne az archívumhoz. Leont zavarja Lilli szerelmes viselkedése, aki viszont Yolandától kér segítséget, hogy mit tegyen.

Hrají: Amit Hechter, Carmel Zorea, Eilon Shinar, Filip Shaulov, Heli Amresh Sanka, Monica Joseph, Noa Astanjelova, Romi Aviram, Shon Amsalem, Yehuda Buchbut
Režie: Rani Sa’ar (2023)