Forsythe odjíždí na dovolenou a paní Bohatá svěřuje Bentleyho a Taffyho do péče Addie. Bohužel pro ně společné soužití není právě snadné... Musí dostat Forsytha zpět!