Dan jede do Chicaga dát druhou šanci kohoutům z kohoutích zápasů. Mezitím si personál na farmě dělá obavy, jestli zbytek stáda přijme svéhlavou krávu.