Alexandra Pacquart se nedokáže zastavit. Rodinu vidí jen velmi málo, protože ji stále přesouvají z místa na místo a ani v práci nemá na růžích ustláno. Když se snaží přijmout nového kolegu z Konga, země se začne třást. Nedalekou elektrárnu Fukušima poškodí také vlna tsunami a dojde k několika výbuchům. Alexandra se rozhodne odjet, to je však kvůli okolnostem téměř nemožné...