Kelly přinutí Ricka, aby pro charitativní aukci zaměřenou na výzkum rakoviny prsu zrestauroval dávkovač dámských vlhčených ubrousků a vložek od firmy Kotex ze 40. let. Původně bílý dávkovač Rick přetře narůžovo a domaluje na něj růžovou stužku na podporu boje proti rakovině prsu. Zbývající nápisy na dávkovači, které jsou pod logem firmy Kotex, všechny přemaluje. Tyler jde do drogerie pro dámské vložky do dávkovače. Dávkovač se poté v aukci prodá za 400 dolarů. V dalším příběhu chce jeden zákazník zrestaurovat vůz na rozvoz pohonných hmot od firmy Standard Oil z roku 1880. Hned na začátku přijde nečekaný problém, protože původní barvu nejde odstranit, ale Rick velmi rychle zjistí, co k tomu potřebuje, takže renovace zrezivělého starodávného vozu proběhne na výbornou a zákazník odchází spokojen.. Americká reality show.