Sheldonovi se začaly dělat uhry - je v pubertě. Velice těžce to nese, nechce být dospělý. Všude kolem sebe vidí, že to přináší jen problémy. George končí v práci, protože by ho stejně vyhodili, škola nabízí jeho místo Waynovi. I Mary je bez práce a nemají splacenou hypotéku. Mary studuje inzeráty, zjišťuje, že oba jsou nedostatečně kvalifikovaní. Nové zaměstnance nabírají do supermarketu, ale to je pod Georgovu důstojnost. Radši se lituje u televize. Mary požádá Brendu, aby ji zaměstnala v baru v kuželkárně. Georgie, který se má stát otcem, si přivydělává v kasinu. Rozhodne se vyrazit do Mexika, aby nakoupil levné cigarety, které pak bude prodávat. Connie, která umí trochu španělsky, jede s ním - na hranicích jsou ale oba zatčeni.. Americký komediální seriál.

Hrají: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Jim Parsons, Annie Potts
Režie: Jon Favreau (2021)