Abby se ještě pořád nepřenesla přes rozchod s Jakem, pokouší se mu přiblížit tím, že se přátelí s jeho matkou Susan (což spolupracovníci považují za dost divný nápad). Susan slaví narozeniny a pořádá oslavu, pozve tam Abby, a ta přijme v naději, že se dá s Jakem zase dohromady. Jenže Susan jí neřekne, že tam Jake bude se svou novou přítelkyní Lucy. Jake je s Lucy šťastný, ale stojí o to, aby s Abby byli přátelé. Abby to poněkud neochotně akceptuje, zatímco lehce líznutá Susan se začne družit s Lucy. Julianne se dozvídá o úmrtí své výstřední bohaté pratety Muffy. Doufá ve velké dědictví, a je zklamaná, když se dozví, že jí teta odkázala pouze - klisnu jménem Gloria. Neví, co s ní, a tak ji věnuje Flobertovi. Pak si ale tetinu poslední vůli přečte pozorněji a zjistí, že kůň má cenu milionů dolarů. Dan se okamžitě rozhodně být Flobertovým finančním poradcem v naději, že z toho pro něj také něco kápne, jenže Flobert mezitím koně odvezl do New Jersey, protože se ho rozhodl pustit na svobodu.