Zielgruppe= 8 LizenzInhaber= ZDF Zane und Nate brettern mit ihren Motorrädern durch die Gegend. Vor einem etwas heruntergekommenen Haus montiert Nate von einem Motorrad das Typenschild ab. Dabei wird er von Terry überrascht, Nate und Zane brausen davon. Zane, der Nates Aktion missbilligt, will das Typenschild zurückbringen, wird aber von dem wütenden Terry davon gejagt. Zane ahnt nicht, dass Rikki vom Fenster aus alles mitverfolgt hat - Terry ist nämlich ihr Vater. Rikki ist verletzt und will nichts mehr von Zane wissen. Der versteht nicht, woher Rikkis Stimmungswandel rührt. Rikki, die glaubt, sich für ihr Zuhause und ihren Vater schämen zu müssen, begreift erst durch ihre Freundinnen Emma und Cleo, dass sie anders mit der ganzen Situation umgehen muss... Rikki Chadwick: Cariba Heine (Celine Fontanges) Cleo Sertori: Phoebe Tonkin (Sonja Stein) Kim Sertori: Cleo Massey (Julia Förster) Lewis McCartney: Angus McLaren (Leonard Mahlich) Zane Bennett: Burgess Abernethy (Tim Knauer) Will Benjamin: Luke Mitchell (René Dawn-Claude) Don Sertori: Alan David Lee Isabel Hartley: Indiana Evans Ryan: Andrew Lees Nate: Jamie Timony Regie: Jeffrey Walker, Colin Budds Musik: Ric Formosa, Ricky Edwards Titellied: Shelley Rosenberg gesungen von Indiana Evans Produktion: Jonathan M. Shiff Prod. Pty Ltd., Network Ten, Film Victoria, FFC, ZDF Enterprises 34. Falsche Adresse Zane und Nate brettern mit ihren Motorrädern durch die Gegend. Vor einem etwas heruntergekommenen Haus montiert Nate von einem Motorrad das Typenschild ab. Dabei wird er von Terry überrascht, Nate und Zane brausen davon. Zane, der Nates Aktion missbilligt, will das Typenschild zurückbringen, wird aber von dem wütenden Terry davon gejagt. Zane ahnt nicht, dass Rikki vom Fenster aus alles mitverfolgt hat - Terry ist nämlich ihr Vater. Rikki ist verletzt und will nichts mehr von Zane wissen. Der versteht nicht, woher Rikkis Stimmungswandel rührt. Rikki, die glaubt, sich für ihr Zuhause und ihren Vater schämen zu müssen, begreift erst durch ihre Freundinnen Emma und Cleo, dass sie anders mit der ganzen Situation umgehen muss... Regie: Jeffrey Walker Buch: Philip Dalkin Produktion: Jonathan M. Shiff Prod. Pty Ltd. / Network Ten / Film Victoria / FFC / ZDF / ZDF Enterprises

Režie: Jeffrey Walker, Colin Budds