V Bolívii Butch Cassidy (který si nyní říká James Blackthorne) chřadne touhou naposledy spatřit domov. Toto dobrodružství ho spojí s mladým zlodějem a udělá z nich dvou terč gangsterů i mužů zákona.