Syn policajta Griffa McClearyho se zastřelil jeho zbraní. Ani po roce se s tím Griff a jeho žena Olivia nevyrovnali. Protože má Griff pocit, že se mu Olivia vyhýbá, rozhodne se odstěhovat. Právě má na starosti případ, který se na první pohled jeví jako pokus o sebevraždu, on tomu však nevěří. Vyšetřování jej zavede až ke křehké Nikki, která dosud neměla štěstí na muže. Sblíží se s ní, ovšem když se Nikki dozví, že je Griff policajt, který ji navíc sledoval, zastřelí se. Griff je postaven mimo službu. Netuší však, že se mu Nikkiin milenec Harlan chce pomstít a sleduje Olivii. Ta se dozvěděla, co se stalo mezi Griffem a Nikki, a je velmi rozrušená a zranitelná.

Hrají: Linden Ashby, Maxwell Caulfield, Alexandra Paul
Režie: Robert Malenfant (2001)