Pohotovostní veterinář Gerard rychle zasahuje, aby pomohl ohaři z Indie, kterého přivezli s těžkými dýchacími potížemi. Vyhlídky jsou špatné, neboť rentgen odhalí vážný problém.