Když se jedna rodina rozhodne přestěhovat do jistého kalifornského města, jejich syn se spřátelí s partou teenagerů, kteří žijí neobvyklým nočním životem. Celý den prospí a celou noc propaří. Nestárnou. A nemohou zemřít. Být upírem je prostě zábava...