Úspešný a bohatý rozhlasový moderátor Fielding Chase sa dostane do sporu s investigatívnym novinárom Geraldom Wintersom, ktorý pomáha Fieldingovej nevlastnej dcére Victorii vydať rukopis jej knihy vo významnom nakladateľstve. Fielding na dvadsaťpäťročnú Victoriu žiarli a marí všetky jej pokusy o samostatný život. Keď sa novinár navyše vyhráža, že arogantnému Fieldingovi zničí kariéru, spečatí svoj osud. Fielding zastrelí Geralda v jeho chate a pripraví si skalopevné alibi - v čase vraždy bol ďaleko v Malibu, s Geraldom práve telefonoval a tento rozhovor má zaznamenaný. Poručík Columbo sa však spýta na zopár nejasností, a hneď mu je jasné, kam má smerovať jeho vyšetrovanie. Neunikne mu žiadna maličkosť, ktorá môže usvedčiť páchateľa. Pokrčený baloniak, obnosené oblečenie, lacná cigara, staré otlčené auto - a geniálny detektívny mozog. Poručíka Columba, geniálneho detektíva z oddelenia vrážd v Los Angeles, zločinci často podceňujú, pretože v svojom tradičnom plášti a starej rachotine Peugeot 403 Cabrio, ktorú používa ako dopravný prostriedok, vyzerá skôr ako nekompetentná nula alebo životný skrachovanec. Pod týmto zovňajškom však Columbo skrýva svoj brilantný mozog, ktorému neunikne jediný detail, vďaka čomu dokáže vyriešiť aj tie najkomplikovanejšie prípady vrážd. Americký detektívny seriál

Hrají: Peter Falk, William Shatner, Molly Haganová, Jack Laufer, Richard Kline, Yorgo Constantine, Mark Lonow, Beverly Leechová, Brian Markinson
Režie: Dennis Dugan (1994)