A mókusok megismerkednek Dangus közrendőr testvérével, Dirkkel, aki bár kiváló nyomozó, de rendkívül utálatosan viselkedik az öccsével. Alvin persze eleinte le van nyűgözve a szuperhőstől, de Simonék megsajnálják Dangust, és úgy döntenek, segítenek neki bizonyítani, hogy ő is értékes tagja a rendfenntartásnak.

Režie: Janice Karman (2019)