Neznámy atentátnik zapáli bombou autobus rockovej kapely Speed. Polícia sa domnieva, že obeťou sa mal stať mladý spevák Johnny. Kapela má dôležité vystúpenie v rockovom klube a Semir a Jan dostanú za úlohu speváka chrániť. Počas koncertu vystrelí neznámy páchateľ na Johnnyho a ujde na motorke. Podozrenie polície sa sústredí na fanúšičku, ktorá sa do Johnnyho bezhlavo zamilovala, a na jej priateľa, s ktorým sa kvôli Johnnymu rozišla...