Mulder a Scullyová budú v dnešnom príbehu prenasledovať nebezpečného psa - zabijaka, ktorý v Kalifornii rozpúta paniku. Po mori sa plaví čínska nákladná loď. Dvaja členovia posádky vstúpia do podpalubia a pristúpia ku klietke. Vnútri klietky uvidia dve žiarivočervené oči. Zviera vnútri sa pokúsi zaútočiť a celá klietka sa začne triasť. Náhle však nastane ticho a kľud. Dvojica si myslí, že zúrivé zviera sa samo zabilo a odomknú klietku ... V kalifornskom prístave nájdu telá dvoch mŕtvych Číňanov, zamknutých v klietke. Na loď do prístavu prichádza doktor Ian Detweiler a tvrdí, že je majiteľom klietky, v ktorej sa nachádzalo vzácne zviera, ktoré je teraz preč ...