Brian si zlomí ruku a dostane léky proti bolesti. Lois si jednu pilulku tajně vezme a rychle si na nich vytvoří závislost. Když jí dojdou, snaží se zoufale sehnat další. Peter a Cleveland se mezitím dostanou do sporu kvůli pingpongovému stolu... Americký kultovní animovaný seriál.