Chelsea a Cole pracují na návrhu pro rodiče, jejichž děti vyletěly z hnízda. Ti by rádi vlastní prostor pro novou životní kapitolu, ale chtějí také dostatek možností pro rodinná setkání.