Lovci zběhlých zločinců se pouštějí do vysokorychlostní honičky, aby dopadli odsouzeného vraha z Bakersfieldu v Kalifornii. Zběhlý zločinec z Los Angeles se snaží udržet krok před agenty v Tijuaně.