Lovci zběhlých zločinců se v utajení vydávají do posilovny, aby dopadli Američana hledaného pro vraždu v Kalifornii. Poté se vydávají za turisty v přímořském městečku, aby našli uprchlíka ze San Diega hledaného pro obchod s drogami.