Vraťte se do doupěte ke Kakumbům, kteří truchlí nad ztrátou dvou mláďat. Narazíte na doupě hyen a lví smečku, která se snaží skolit buvola, a pak doženete Manzi, kteří se střetávají s leopardem a stádem rozzuřených slonů.