Busbyovi jedou na Havaj na rodinnou dovolenou. Přežijí však 11hodinovou cestu? Adam zvažuje, že odejde z práce, aby mohl s dcerami trávit více času.